Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 janvier 2012 3 25 /01 /janvier /2012 08:20

Tout ce que l'on peut dire sur cette chanson est susceptible d'être une banalité, puisque cela a traversé les âges. Toutefois, il faut comprendre que, du point de vue d'un homme, la fameuse séquence sur les filles, où l'on encense les Parisiennes, les Madrilènes, les Norvégiennes et les Américaines, a tendance à faire oublier les autres paroles. En fait, il faudrait plus se concentrer sur le deuxième - et dernier - de ces longs couplets, qui alternent avec le refrain (au passage, il convient de remarquer que la structure du texte est, donc, plutôt simple). Car l'histoire qui est racontée pourrait s'apparenter à la promotion d'une agence de voyage : il s'agit de faire part de son émerveillement, suite à un repos d'une semaine au pays de Zapata. Et, pour épicer la présentation, on veut mettre en avant - comme c'est souvent le cas - les mérites de la gente féminine locale, en la comparant à d'autres groupes de femmes : cela occupe la majeure partie du premier paragraphe, qui sert à introduire le thème réel ; c'est-à-dire que l'on relate, là, l'arrivée dans le Nouveau Monde, sachant que le voyage en bateau a déjà dû donner un avant-goût de l'ambiance qui règne sur le continent. Ainsi, dans la partie qui suit le premier temps fort, on peut se permettre d'égrainer les jours. Sauf que cette entreprise, si elle était faite en détail, serait trop longue et fatiguante pour l'oreillle : on ne va donc pas jusqu'au bout, et le rythme qu'impriment les mots, qui sont entraînés par la mélodie, interrompt le mouvement. Bref, il faut retenir que ce genre de succès musical s'inscrit dans son époque, peut-être parce que, au moment où l'oeuvre a été produite, il restait assez exceptionnel d'avoir la chance de traverser tout un océan, pour faire simplement du tourisme. Un demi-siècle plus tard, cet acte est devenu tellement banal qu'il ne vient plus trop à l'esprit des artiste de faire le bilan de ce genre d'expérience ; disons plutôt que ce qui est développer aborde les choses autrement.

Partager cet article

Repost 0
Published by DJSusmack
commenter cet article

commentaires